Упражнения
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Упражнения» – эмоциональная психологическая драма для неспешного чтения с элементами биографии самого автора, структурно напоминающая рассыпанные кусочки мозаики.В середине ХХ века, когда мир еще подсчитывает цену Второй мировой, жизнь одиннадцатилетнего Роланда Бейнса переворачивается с ног на голову.Отец-военный увозит его из Ливии и определяет в английскую школу-интернат, где его уязвимость привлекает молодую учительницу фортепиано, Мириам Корнелл. Иррациональная и трагичная первая любовь красной нитью пройдет через всю жизнь мальчика.Много позже, когда жена Роланда исчезнет, оставив его одного с маленьким сыном, он будет искать ответы и в своей юности, и в истории своей семьи.Иэн Макьюэн описывает хронику поворотных событий в истории Европы с XX до XXI века через призму жизни Роланда, характерного представителя своего поколения.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/313340/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Иэн Макьюэн
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2024
- Переводчик
- Олег Александрович Алякринский
Отзывы
Глибока та емоційна подорож крізь час і пам'ять
Книга "Вправи" Іена Макьюена - це справжня мозаїка емоцій, спогадів і переживань, яка занурює читача в складний світ людських відносин і історичних подій. Автор майстерно поєднує біографічні елементи з художньою вигадкою, створюючи глибокий портрет головного героя, Роланда Бейнса, який проходить через труднощі юності, перше кохання та втрати. Читання цієї книги - це не просто спостереження за подіями, а емоційний досвід, який змушує задуматися про сенс життя, любові та втрати. Зокрема, опис першого кохання Роланда з вчителькою фортепіано, Міріам, вражає своєю щирістю та глибиною. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися цим літературним твором. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує психологічну глибину та емоційний заряд в літературі!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Упражнения» – эмоциональная психологическая драма для неспешного чтения с элементами биографии самого автора, структурно напоминающая рассыпанные кусочки...