Монк соглашается посетить званый обед в роскошном доме торговца оружием Дэниела Альбертона, чья дочь безумно влюблена в американца Лаймана Бриланда, который хочет купить боеприпасы для армии Союза. Но тут на сцене появляется красавец-конфедерат Фило Трейс, который как раз заранее заключил сделку с Альбертоном. Когда Альбертона находят убитым, а его дочь сбежала в Америку вместе с Бриландом, Монк и Эстер следуют за ним и обнаруживают, что, возможно, они преследуют не того подозреваемого...