Неупокоенные
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Их никто не видит и не слышит, лишь изредка скрипят старые половицы и хлопают оконные рамы. Бесплотные призраки, они способны лишь наблюдать за живыми людьми, отчаянно мечтая занять их место… Ричард Уокер прожил долгую жизнь. Он заработал немалое состояние и купил большой дом, но не сумел сохранить семью: его оставила жена, забрав дочь Минну и сына Трентона. Однако после смерти Ричарда им пришлось вернуться для последнего прощания. Занимаясь уборкой и организацией похорон, ни один из них не подозревает, что в доме давно поселились призраки. Души Элис и Сандры, в разное время бывших хозяйками этого дома, навсегда остались в его стенах. Однако все меняется, когда в доме появляется новый призрак, а Трентон понимает, что способен его слышать… Впервые на русском языке!
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/361930/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Лорен Оливер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Н. Пантелеева
Отзывы
Захоплююча та містична історія, що залишає слід у душі!
Книга "Неспокійні" вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Автор майстерно створює атмосферу таємничості, де привиди стають не просто фоном, а важливими персонажами, які переживають свої власні драми. Історія Річарда Вокера та його родини переплітається з долями душ Еліс і Сандри, що надає оповіді особливого шарму. Читач відчуває, як минуле та сучасність взаємодіють, а спогади про втрачену сім'ю стають основою для глибоких роздумів про життя, втрати та прощення. Особливо вражає, як Трентон, син Річарда, відкриває для себе нові можливості спілкування з привидами, що надає сюжету динаміки та інтриги. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією, яка змушує задуматися про важливість родинних зв'язків і незавершених справ. Рекомендую цю книгу всім, хто любить містичні сюжети з глибоким емоційним підтекстом!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Их никто не видит и не слышит, лишь изредка скрипят старые половицы и хлопают оконные рамы. Бесплотные призраки, они способны лишь наблюдать за живыми люд...