Отторжение
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Многослойный автобиографический роман о трех женщинах, трех городах и одной семье. Рассказчица – писательница, решившая однажды подыскать определение той отторгнутости, которая преследовала ее на протяжении всей жизни и которую она давно приняла как норму. Рассказывая историю Риты, Салли и Катрин, она прослеживает, как секреты, ложь и табу переходят от одного поколения семьи к другому. Погружаясь в жизнь женщин предыдущих поколений в своей семье, Элизабет Осбринк пытается докопаться до корней своей отчужденности от людей, понять, почему и на нее давит тот же странный груз, что мешал жить и ее родным. “Отторжение” – затягивающий в себя роман о любви, эмиграции и человечности, которые оказались в тени ненависти и зла. И, как отмечает рассказчица: “Это вымысел, а потому все, что тут сказано, – правда”.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/664605/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Элисабет Осбринк
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Сергей Викторович Штерн
Отзывы
Вражаюче дослідження жіночої ідентичності та сімейних таємниць
"Відторгнення" - це не просто автобіографічний роман, а глибоке занурення в психологію жінок, які намагаються знайти своє місце у світі, що часто відкидає їх. Елізабет Осбрінк майстерно переплітає долі трьох жінок, Рити, Саллі та Катрін, показуючи, як їхні переживання і секрети формують не лише їхні життя, а й життя наступних поколінь. Книга спонукає задуматися про те, як минуле впливає на наше сьогодення, і як важливо розуміти свої корені, щоб звільнитися від тягаря відчуженості. Оповідачка, яка сама є письменницею, веде читача через лабіринт емоцій, любові та ненависті, що робить цю історію неймовірно близькою та зрозумілою. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом і емоційною силою роману. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться темами жіночої ідентичності, сімейних стосунків та пошуків себе в світі, що постійно змінюється.
3 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Многослойный автобиографический роман о трех женщинах, трех городах и одной семье. Рассказчица – писательница, решившая однажды подыскать определение той ...