В арбузном сахаре. Рыбалка в Америке
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В этот сборник вошли два наиболее знаковых произведения Бротигана 1960-х гг. – «В арбузном сахаре» и «Рыбалка в Америке».Очаровательно безумный сюрреалистический роман «В арбузном сахаре», – странная сказка для взрослых, в которой действие происходит в причудливо-игрушечном «арбузном мире», где ставят памятники травам и тучам, обитают разумные и очень вежливые (но от того не менее плотоядные) тигры, а от цвета выращиваемых арбузов зависит очень и очень многое.«Рыбалка в Америке», которая принесла автору мировую славу, двухмиллионный тираж и поистине культовый статус, неоднократно называлась критиками «антироманом», – это чисто модернистское произведение, в котором Бротиган сознательно отказывается от привычных повествовательных форм и погружает читателя в область психоделического калейдоскопа мотивов и образов, понимаемых, скорее, интуитивно, нежели логически.Книга содержит нецензурную брань
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/992364/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Ричард Бротиган
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
- Переводчик
- Фаина Гуревич
Отзывы
Неперевершений сюрреалістичний досвід
Книга "В кавуновому цукрі" – це справжнє мистецтво, яке занурює читача у світ, де реальність переплітається з фантазією. Бротіган створює неймовірну атмосферу, де кожна сторінка наповнена яскравими образами та незвичайними ситуаціями. Читання цієї книги – це подорож у психоделічний світ, де пам'ятники травам і хмарам стають частиною повсякденності, а м'ясоїдні тигри вражають своєю ввічливістю. Автор майстерно грає зі словами, створюючи калейдоскоп вражень, які важко описати, але легко відчути. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою прозою та глибокими ідеями, які Бротіган передає через своїх персонажів. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає щось незвичайне та надзвичайно цікаве!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В этот сборник вошли два наиболее знаковых произведения Бротигана 1960-х гг. – «В арбузном сахаре» и «Рыбалка в Америке».Очаровательно безумный сюрреалист...