Дай оглянуться… Письма 1908 — 1930
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Эпистолярное наследие Ильи Эренбурга издается впервые и включает как письма, разбросанные по труднодоступной периодике, так и публикуемые здесь в первый раз.Судьба писателя сложилась так, что он оказывался в эпицентре самых значимых событий своего времени, поэтому письма, расположенные по хронологии, дают впечатляющую панораму войн и революций, расцвета искусства мирового авангарда. В то же время они содержат уникальный материал по истории литературы, охватывая различные политические эпохи.Первый том включает 600 писем 1908–1930 гг., когда писатель большей частью жил за границей (в Париже, в Берлине, снова в Париже); это практически полный свод выявленных ныне писем Эренбурга тех лет. Письма адресованы русским и иностранным поэтам, писателям, художникам, деятелям театра и кино, известным политикам.Издание содержит обширный научный аппарат.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/968806/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Илья Эренбург Григорьевич
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2004
Отзывы
Неперевершене епістолярне видання, яке відкриває нові горизонти!
Книга "Дай озирнутися ... Листи 1908 - 1930" стала для мене справжнім відкриттям. Епістолярна спадщина Іллі Еренбурга, представлена в цьому виданні, не лише відображає його особисті думки та переживання, але й дає можливість заглянути в епоху, сповнену революцій та мистецьких злетів. Листи, адресовані видатним особистостям, відкривають перед читачем глибину думок і почуттів автора, а також його ставлення до подій, що відбувалися в той час. Якість перекладу, незважаючи на деякі недоліки, не заважає насолоджуватися текстом, а навпаки, додає особливого колориту. Видання також супроводжується науковим апаратом, що робить його ще більш цінним для дослідників та любителів літератури. Рекомендую всім, хто цікавиться історією мистецтв і літератури, а також тим, хто хоче краще зрозуміти контекст епохи Еренбурга!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Эпистолярное наследие Ильи Эренбурга издается впервые и включает как письма, разбросанные по труднодоступной периодике, так и публикуемые здесь в первый р...