Охота за слоновой костью. Когда пируют львы. Голубой горизонт. Стервятники
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/946311/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Уилбур Смит
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Дмитрий Арсеньев
Отзывы
Цікава, але з недоліками
Цей комплект книг, що складається з "Полювання за слоновою кісткою", "Коли бенкетують леви", "Синій горизонт" та "Стерв'ятники", обіцяє захоплюючу подорож у світ пригод і небезпек. Однак, незважаючи на цікаві сюжети та яскраві персонажі, я не можу не відзначити проблеми з якістю перекладу. Хоча в більшості випадків текст читається досить гладко, іноді зустрічаються фрази, які звучать дивно або навіть безглуздо через недосконалість штучного інтелекту. Це може відволікати від загального враження від читання. Проте, якщо ви готові закрити очі на ці недоліки, ви зможете насолодитися захоплюючими пригодами та глибокими темами, які піднімаються в цих книгах. Я б рекомендував цей комплект тим, хто любить пригодницьку літературу, але з обережністю, враховуючи можливі проблеми з перекладом.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
