Том 1. Повести и рассказы 1879-1888
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/217200/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Владимир Короленко Галактионович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1990
Отзывы
Цінний літературний спадок, але з технічними недоліками
Цей том повістей та оповідань 1879-1888 років є справжнім скарбом для шанувальників класичної літератури. Твори, такі як «Епізоди з життя „шукача“» та «Сліпий музикант», демонструють глибокі роздуми про людську природу, соціальні проблеми та моральні дилеми, що залишаються актуальними й до сьогодні. Автор майстерно передає емоції та переживання своїх персонажів, створюючи яскраві образи, які запам'ятовуються. Однак, слід зазначити, що переклад, хоч і в цілому якісний, іноді підводить. Деякі фрази звучать незвично, а окремі слова можуть бути не перекладені, що може відволікати від читання. Незважаючи на це, книга варта уваги, адже вона відкриває нові горизонти для розуміння класичної літератури через призму сучасних технологій. Рекомендую всім, хто цінує літературу та готовий прийняти деякі недоліки перекладу.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
