Дорожный иврит. Путевая проза
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Израиль глазами русского — книга, писавшаяся в течение семи лет сначала туристом, захотевшим увидеть библейские земли и уверенным, что двух недель ему для этого хватит, а потом в течение шести лет ездившим сюда уже в качестве человека, завороженного мощью древней культуры Израиля и энергетикой его сегодняшней жизни. Соответственно и описывалось увиденное — уже не только глазами туриста, но отчасти и глазами «эпизодического жителя» этой страны. Автор благодарен судьбе за пусть короткий, но каждый раз исключительно яркий и запоминающийся опыт жизни в Тель-Авиве, в Иерусалиме, в Хайфе, в поселении Текоа на «территориях», а также за возможность наблюдать вблизи жизнь израильской художественной элиты.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/125815/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Сергей Костырко Павлович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
Отзывы
Неймовірна подорож в Ізраїль через слова автора!
Книга "Дорожній іврит" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно передає атмосферу Ізраїлю, його культурну спадщину та сучасне життя, спостерігаючи за всім цим не лише з позиції туриста, а й як людина, яка закохалася в цю країну. Протягом семи років він ділиться своїми враженнями від відвідування біблійних місць, знайомства з місцевими жителями та занурення в художнє життя. Його описи настільки живі та емоційні, що я відчувала, ніби сама мандрую цими землями. Хоча в тексті є деякі недоліки в перекладі, це не заважає насолоджуватися чудовими історіями та роздумами автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться Ізраїлем, його культурою та історією, адже вона відкриває нові горизонти і спонукає до роздумів про життя в цій унікальній країні.
11 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Израиль глазами русского — книга, писавшаяся в течение семи лет сначала туристом, захотевшим увидеть библейские земли и уверенным, что двух недель ему для...