"Cartilha Maternal; ou, Arte de Leitura" – это педагогическое пособие в форме чтения, написанное португальским писателем и педагогом Жоау де Деушем. Изданное в 1790 году, это произведение оказало значительное влияние на начальное образование и алфавитное обучение в Португалии в свое время. Книга содержала алфавит, слоги и краткие предложения для упражнения в чтении, а также нравственные наставления, которые должны воспитывать детей в духе религии и нравов. "Cartilha Maternal; ou, Arte de Leitura" стала важным документом для развития педагогики и литературы для детей в Португалии.