Между жизнью и сновидением
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Настоящий том избранных произведений французского драматурга, писателя и мыслителя Эжена Ионеско (1909–1994) представляет его творческое наследие в многообразии тех литературных жанров, в которых он работал.В раздел «Театр» вошли знаменитые пьесы «Стулья», «Урок», «Жертвы долга» и др., ставшие золотым фондом театра абсурда.Ионеско-прозаик представлен романом «Одинокий» в новом переводе и впервые переведенными на русский язык его «Сказками для тех, кому еще нет трех лет».В раздел «Вокруг пьес» вошли фрагменты из книги «Между жизнью и сновидением», в которой Ионеско выступает как мемуарист и теоретик театра.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/118491/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Эжен Ионеско
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1999
- Переводчик
- Екатерина Игоревна Дюшен
Елена Вадимовна Баевская
Ирина Исаевна Кузнецова
Лия Михайловна Завьялова
Марианна Юрьевна Кожевникова
Мария Александровна Зонина
Михаил Давидович Яснов
Наталия Самойловна Мавлевич
Отзывы
Вражаюча колекція геніальних творів!
Книга "Між життям та сновидінням" є справжнім скарбом для всіх, хто цінує глибокі роздуми про життя, театр та людську природу. Ежен Іонеско, як завжди, вражає своєю оригінальністю та здатністю порушувати важливі питання через призму абсурду. Ця збірка творів демонструє не лише його майстерність драматурга, але й таланти прозаїка, що робить книгу багатогранною та цікавою. Особливо вразили "Казки для тих, кому ще немає трьох років", які, незважаючи на свою простоту, містять глибокі істини. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися літературною спадщиною Іонеско. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ театру абсурду та відкрити для себе нові грані творчості великого майстра!
9 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Настоящий том избранных произведений французского драматурга, писателя и мыслителя Эжена Ионеско (1909–1994) представляет его творческое наследие в многоо...