Равнина Мусаси
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Куникида Доппо родился в 1871 году и умер от чахотки в 1908-м, прожив всего 36 лет. Короткая жизнь была уделом многих его современников и собратьев по писательскому ремеслу. Куникида Доппо жил недолго, но бурно: нищая голодная юность, работа в газетах, откуда его увольняли за неуживчивый характер и резкость суждений. Он был дважды женат, крестился, побывал на Японо-китайской войне в качестве военного корреспондента, после чего стал убеждённым пацифистом. Он постоянно находился в поиске и смело менял свои литературные пристрастия, пройдя через увлечение романтизмом к сугубому реализму. Куникида Доппо успел написать немного, но все его произведения вошли в анналы современной японской классики, а многие из них изучают в школе. В настоящий сборник вошли лучшие рассказы писателя. Для читателей старше 14 лет.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/159374/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Доппо Куникида
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2023
- Переводчик
- Татьяна Петровна Топеха (Григорьева
Отзывы
Вражаюча подорож у світ японської літератури!
Книга "Рівнина Мусасі" - це справжня перлина японської класики, яка відкриває нам унікальний погляд на життя і творчість Кунікіди Доппо. Його коротке, але насичене життя відображає глибокі переживання та пошуки сенсу, які знайдуть відгук у багатьох читачів. Оповідання, що увійшли до збірки, вражають своєю емоційною глибиною та майстерністю опису. Автор вміло передає атмосферу свого часу, а також свої власні переживання, що робить текст надзвичайно живим і актуальним. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, він, в основному, якісний і не заважає насолоджуватися змістом. Це чудова книга для тих, хто хоче зануритися в японську культуру та літературу, і я б рекомендував її всім, хто цінує глибокі та змістовні твори!
1 книга этого же автора
Товары из этой категории:
Куникида Доппо родился в 1871 году и умер от чахотки в 1908-м, прожив всего 36 лет. Короткая жизнь была уделом многих его современников и собратьев по пис...