Дневники: 1925–1930
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Годы, которые охватывает третий том дневников, – самый плодотворный период жизни Вирджинии Вулф. Именно в это время она создает один из своих шедевров, «На маяк», и первый набросок романа «Волны», а также публикует «Миссис Дэллоуэй», «Орландо» и знаменитое эссе «Своя комната».Как автор дневников Вирджиния раскрывает все аспекты своей жизни, от бытовых и социальных мелочей до более сложной темы ее любви к Вите Сэквилл-Уэст или, в конце тома, любви Этель Смит к ней. Она делится и другими интимными размышлениями: о браке и деторождении, о смерти, о выборе одежды, о тайнах своего разума. Время от времени Вирджиния обращается к хронике, описывая, например, Всеобщую забастовку, а также делает зарисовки портретов Томаса Харди, Джорджа Мура, У.Б. Йейтса и Эдит Ситуэлл.Впервые на русском языке.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/619809/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Вирджиния Вулф
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2023
- Переводчик
- Александр Германович Русинов
Отзывы
Неперевершене занурення в світ Вірджинії Вулф
Цей том щоденників є справжнім скарбом для всіх шанувальників творчості Вірджинії Вулф. Протягом цих років авторка не лише створює свої найвідоміші твори, але й відкриває перед читачем своє внутрішнє життя, переживання та думки. Вірджинія вражає своєю відвертістю, розкриваючи як побутові деталі, так і глибокі філософські роздуми про кохання, смерть і мистецтво. Її стосунки з Віті Секвілл-Уест та інші інтимні моменти надають щоденникам особливого шарму та емоційної глибини. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу, дозволяючи читачеві відчути емоції та переживання авторки. Ця книга - не лише літературний документ, а й важливий культурний артефакт, який дозволяє зрозуміти не лише Вулф, а й епоху, в якій вона жила. Рекомендую всім, хто хоче заглибитися в світ великої літератури та зрозуміти, як особисте життя може впливати на творчість.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Годы, которые охватывает третий том дневников, – самый плодотворный период жизни Вирджинии Вулф. Именно в это время она создает один из своих шедевров, «Н...