Расщепление. Беда
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Расщепление» и «Беда» — романы тревожные, злые и — забавные. Нервная, неровная и откровенно провокационная, эта проза добивается от читателя в принципе невозможного — держит в непрерывном напряжении, заставляет его смеяться и — снова и снова задумываться, невольно проецируя уэлдоновские жутковатые и умные фантасмагории лично на себя…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/954329/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Фэй Уэлдон
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2000
- Переводчик
- Инна Максимовна Бернштейн
Ирина Гавриловна Гурова
Отзывы
Непередбачуване та провокаційне читання!
Книга «Розщеплення. Біда» вразила мене своєю оригінальністю та глибиною. Автор зумів створити атмосферу тривоги, що пронизує кожну сторінку, і в той же час вміло вплітає елементи гумору, які змушують сміятися навіть у найтемніші моменти. Це справжнє випробування для читача, адже текст змушує задуматися про власні переживання та страхи, а також про абсурдність деяких життєвих ситуацій. Незважаючи на те, що книга була перекладена за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу вражає, хоча іноді зустрічаються не зовсім коректні фрази. Проте це не зменшує загального враження від твору. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає незвичайні та провокаційні літературні враження!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Расщепление» и «Беда» — романы тревожные, злые и — забавные. Нервная, неровная и откровенно провокационная, эта проза добивается от читателя в принципе н...