Гюг-Волк
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Вервольфы издавна завораживали и ужасали человеческое воображение. Но помимо созданий фольклора и фантазии существовали и реальные «вервольфы» наподобие чудовищных серийных убийц-ликантропов второй половины XVI в. Жиля Гарнье и Петера Штумпа (Штуббе). В книгу вошел оригинальный документ об осуждении Гарнье (1574), впервые переведенный на русский язык редчайший памфлет «Истинное Известие, описывающее ужасающую жизнь и смерть некоего Петера Штуббе» (1590), а также частично основанный на этих случаях рассказ современной американской писательницы Д. Э. Райх «Вервольфы Анспаха». Завершает издание повесть французского писательского дуэта Э. Эркмана и А. Шатриана «Гюг-Волк» (1859).
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/294198/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Михаил Фоменко
Э. Байяр - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
- Переводчик
- Владимир Семенович Барсуков
Сергей Михайлович Шаргородский
Отзывы
Захоплююча подорож у світ жахів і реальності
Книга "Гюг-Вовк" вражає своєю унікальною комбінацією історичних фактів та художньої вигадки. Автори майстерно переплітають реальні випадки серійних убивць-лікантропів з фольклорними історіями про вервольфів, створюючи атмосферу, яка змушує читача відчувати себе частиною цієї жахливої епохи. Особливо вразили мене оригінальні документи про засудження Жиля Гарньє та памфлет про Петера Штумпа, які додають книзі автентичності та глибини. Сучасна розповідь Д. Е. Райх також вдало доповнює загальну картину, надаючи новий погляд на цю жахливу тему. Хоча переклад тексту не завжди ідеальний, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую всім, хто цікавиться історією, міфологією та психологією злочинності!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Вервольфы издавна завораживали и ужасали человеческое воображение. Но помимо созданий фольклора и фантазии существовали и реальные «вервольфы» наподобие ч...