Запомни и живи
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Илья Григорьевич Эренбург (1891–1967) — автор десятка романов и знаменитых многотомных мемуаров «Люди, годы, жизнь», всемирно прославленный публицист — считал себя прежде всего поэтом. Его младший современник поэт Борис Слуцкий писал об Эренбурге: «Тон его зрелой поэзии — преимущественно доверительный разговор, исповедь, а не проповедь. Очень широкий в тематике прозы, в стихах он не широк, а глубок. Он поэт немногих тем. Но это важнейшие темы».В книгу вошли стихи, представляющие все поэтические сборники Эренбурга, его лучшие переводы с французского и испанского языков, а также статьи о французских и русских поэтах, в частности — книга «Портреты русских поэтов».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/135241/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Илья Эренбург Григорьевич
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2008
Отзывы
Неперевершене поетичне подорож у світ глибоких думок!
Книга "Запам'ятай та живи" – це справжня знахідка для всіх шанувальників поезії та літератури. Ілля Еренбург, як видатний поет і публіцист, вміло передає свої думки та емоції через вірші, які вражають своєю глибиною та щирістю. У цій збірці зібрані найкращі твори автора, що охоплюють широкий спектр тем, від особистих переживань до соціальних питань. Переклади з французької та іспанської мов додають ще більше барв до його творчості, відкриваючи нові горизонти для читача. Хоча технологія штучного інтелекту іноді може підводити, загалом якість перекладу вражає, а самі вірші залишають глибокий слід у душі. Ця книга – не просто збірка віршів, а справжня сповідь поета, яка змушує задуматися над важливими питаннями життя. Рекомендую всім, хто цінує поезію та хоче поринути у світ глибоких думок і почуттів!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Илья Григорьевич Эренбург (1891–1967) — автор десятка романов и знаменитых многотомных мемуаров «Люди, годы, жизнь», всемирно прославленный публицист — сч...