Как важно быть серьезным
после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Премьера комедии состоялась 14 февраля 1895 г. в лондонском театре Сент-Джеймс. Первое издание — Лондон, 1899 г.Название комедии, как и ее фабула, построено на игре слов: имя «Эрнест» имеет по-английски такое же звучание, как слово «earnest» («серьезный»). Название имеет, таким образом, два смысла: «Как важно быть серьезным» и «Как важно быть Эрнестом».
Оскар Уайльд. Собрание сочинений в трех томах. Том 2. Издательство «Терра». Москва. 2000.
Перевод с английского Ивана Кашкина.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
                
                FL/893369/UA
            
            
    
            
    
            
    
            
    
        Характеристики
- ФИО Автора
 - Оскар Уайлд
 - Язык
 - Украинский
 - Дата выхода
 - 2000
 - Переводчик
 - Иван Александрович Кашкин