Повесть о Великом мире
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Гунки-моногатари (воинские повествования) — литературный жанр, сформировавшийся на рубеже XII–XIII вв. Берёт начало от устных описаний военных столкновений X и XI вв. Эти описания к началу периода Камакура сложились в особый жанр устного рассказа — катаримоно, исполнявшегося сказителями.Крупнейшим повествованием гунки, насчитывающим 40 свитков, считается "Тайхэйки" ("Повесть о Великом мире"). В центре — события 1318–1367 гг., связанные с войной между Южной и Северной династиями.Воспевает самурайские доблести и нормы поведения (бусидо).
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/142852/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Кодзима-хоси
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2002
- Переводчик
- Владислав Никанорович Горегляд
Отзывы
Вражаюче занурення в історію самураїв!
Книга "Повість про Великий світ" є справжнім шедевром, що переносить читача в епоху самурайських битв та доблесті. Автор майстерно відтворює атмосферу військових сутичок, підкреслюючи важливість честі, відваги та кодексу бусидо. Читач може відчути себе частиною цих подій, спостерігаючи за героїзмом самураїв та їхніми внутрішніми конфліктами. Хоча переклад тексту виконано за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість та зміст книги вражають. Це не просто збірка військових оповідань, а справжня подорож в часі, яка дозволяє зрозуміти цінності та традиції японської культури. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, культурою та етикою самураїв!
1 книга этого же автора
Товары из этой категории:
Гунки-моногатари (воинские повествования) — литературный жанр, сформировавшийся на рубеже XII–XIII вв. Берёт начало от устных описаний военных столкновени...