Забытые
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Еврейская девушка Ева и немка Лиза не были знакомы, пока не стали узницами концлагеря Гюрс на территории Франции. Жестокость надсмотрщиков, нечеловеческие условия жизни – казалось, все это должно сломить дух заключенных. Но неунывающая Ева предлагает подругам создать кабаре. И вот в холодных, пахнущих смертью стенах концлагеря звучит живая музыка, поют звонкие девичьи голоса, жизнь торжествует… Однако вскоре Лиза оказывается в списке на депортацию в Польшу. Расставаясь с Евой, она оставляет подруге самое ценное, что у нее есть, – своего младенца…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/135752/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Диан Дюкре
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
- Переводчик
- Марина Анатольевна Абрамова
Отзывы
Неперевершена історія про силу духу та дружбу
Ця книга справді вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Історія Єви та Лізи, двох дівчат, які опинилися в жахливих умовах концтабору, показує, як навіть у найтемніші часи людство здатне на творчість і підтримку. Ідея створення кабаре в таких жахливих умовах є символом надії та боротьби за життя. Автор майстерно передає атмосферу безвиході, але водночас і силу дружби, яка допомагає героям витримати всі труднощі. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що піднімає важливі соціальні теми та показує, як навіть у найгірших обставинах можна знайти світло. Це не просто історія про виживання, а про справжню людяність.
3 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Еврейская девушка Ева и немка Лиза не были знакомы, пока не стали узницами концлагеря Гюрс на территории Франции. Жестокость надсмотрщиков, нечеловеческие...