Шелкопряд
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
После исчезновения писателя Оуэна Куайна его жена обращается к частному сыщику Корморану Страйку. Полагая, что муж просто скрывается от родных, как случалось уже не раз, Леонора Куайн поручает Страйку найти беглеца и вернуть в лоно семьи. Но в ходе расследования Страйк понимает, что дело обстоит куда серьезнее, чем кажется Леоноре.
Оуэн Куайн забрал с собой рукопись нового романа, где выставил в неприглядном свете едва ли не всех своих знакомых, включая весьма известных и влиятельных лиц. Писатель сломает их судьбы, если не откажется от публикации. Неудивительно, что многие хотели бы заставить его умолкнуть.
Вскоре Страйк выясняет, что Куайн стал жертвой чудовищного убийства. Теперь необходимо просчитать мотивы неслыханно жестокого, изощренного преступника.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/207150/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джоан Роулинг
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Елена Серафимовна Петрова
Отзывы
Досить середня книга
На жаль, "Шовкопряд" не справив на мене такого враження, як я сподівався. Сюжет, хоча й обіцяє захоплюючі повороти, іноді здається затягнутим, а деякі персонажі не отримують достатньо розвитку. Хоча детективні елементи присутні, я відчував, що автор не використовує весь потенціал історії. Також переклад, хоча й якісний в більшості випадків, інколи викликав плутанину через незрозумілі фрази. Це, на жаль, зменшило моє задоволення від читання. Якщо ви не є фанатом детективів, можливо, ця книга не для вас.
Захоплюючий сюжет з несподіваними поворотами!
"Шовкопряд" - це книга, яка не лише тримає в напрузі, але й змушує задуматися про моральні аспекти творчості та відповідальність письменника за свої слова. Корморан Страйк, як завжди, вражає своєю здатністю розкривати таємниці, і його взаємодія з Леонорою Куайн додає емоційного забарвлення до сюжету. Якість перекладу, хоча й має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися чудовою історією. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить детективи з глибоким змістом та психологічними аспектами.
Не виправдала очікувань
На жаль, "Шовкопряд" залишив мене розчарованим. Хоча ідея сюжету виглядала багатообіцяюче, реалізація виявилася не такою вдалою. Персонажі, зокрема Корморан Страйк, здаються плоскими, а їх мотивації не завжди зрозумілі. Сюжет іноді затягується, і я відчував, що автор не знає, як завершити історію. Щодо перекладу, то деякі фрази дійсно виглядають незрозуміло, що ще більше ускладнює сприйняття. Можливо, ця книга підійде для тих, хто вже знайомий з творчістю автора, але для новачків я б не рекомендував.
Вражаюче детективне чтиво!
Книга "Шовкопряд" - це справжнє мистецтво детективного жанру. Автор майстерно сплітає сюжет, наповнюючи його інтригами та несподіваними поворотами. Корморан Страйк - це персонаж, якого неможливо не полюбити: його рішучість, інтуїція та здатність бачити деталі, які інші ігнорують, роблять його ідеальним детективом. Зникнення Оуена Куайна та його таємничий роман, який став причиною жорстокого вбивства, тримають читача в напрузі до останньої сторінки. Якість перекладу, незважаючи на деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цим захоплюючим сюжетом. Рекомендую всім любителям детективів!
8 книг этого же автора
Товары из этой категории:
После исчезновения писателя Оуэна Куайна его жена обращается к частному сыщику Корморану Страйку. Полагая, что муж просто скрывается от родных, как случал...