Кроваво-тёмный трек
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
От автора бестселлеров и лауреата премии ПЕН-Фолкнера в Нидерландах — увлекательная, личная и прекрасно написанная семейная история. Дедушки Джозефа О'Нила — турок и ирландец — оба были заключены в тюрьму по подозрению в подрывной деятельности во время Второй мировой войны. Война. Дедушка-ирландец, красивый негодяй из семьи мелких фермеров, был активным членом ИРА. Другой дедушка О'Нила, жизнерадостный хозяин отеля из крошечного и находящегося под угрозой турецкого христианского меньшинства, был интернирован британцами в Палестине по подозрению в шпионаже Оси. С интеллектом, состраданием и изяществом О'Нил рассказывает истории этих людей. против истории самых бесчеловечных событий прошлого века.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/866765/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Joseph O'Neill
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2010
Отзывы
Вражаюча та глибока сімейна історія!
Книга "Blood-Dark Track" від Джозефа О’Ніла - це справжній шедевр, який занурює читача в складні та часто трагічні долі двох дідусів автора, кожен з яких пережив свої унікальні випробування під час Другої світової війни. О’Ніл майстерно поєднує особисті спогади з історичними подіями, створюючи вражаючий контекст для розуміння не лише своїх предків, але й ширшої картини того часу. Його стиль письма вражає глибиною та емоційною насиченістю, що дозволяє читачеві відчути біль, втрати та надії героїв. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не завжди впливають на загальне сприйняття, ця книга залишає незабутнє враження. Я б рекомендував її всім, хто цікавиться історією, сімейними динаміками та людськими переживаннями в умовах війни. Це не просто книга, це подорож у минуле, яка змушує замислитися про наше сьогодення.
9 книг этого же автора
Товары из этой категории:
От автора бестселлеров и лауреата премии ПЕН-Фолкнера в Нидерландах — увлекательная, личная и прекрасно написанная семейная история. Дедушки Джозефа О'Нила —...