От автора бестселлеров и лауреата премии ПЕН-Фолкнера в Нидерландах — увлекательная, личная и прекрасно написанная семейная история. Дедушки Джозефа О'Нила — турок и ирландец — оба были заключены в тюрьму по подозрению в подрывной деятельности во время Второй мировой войны. Война. Дедушка-ирландец, красивый негодяй из семьи мелких фермеров, был активным членом ИРА. Другой дедушка О'Нила, жизнерадостный хозяин отеля из крошечного и находящегося под угрозой турецкого христианского меньшинства, был интернирован британцами в Палестине по подозрению в шпионаже Оси. С интеллектом, состраданием и изяществом О'Нил рассказывает истории этих людей. против истории самых бесчеловечных событий прошлого века.