Возвращение в Оксфорд
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Гарриет Вэйн приезжает в Оксфорд на встречу выпускников. Вопреки опасениям родной колледж не склонен осуждать ее за скандальную репутацию. Однако вскоре оказывается, что скандал грозит самому колледжу: неизвестный злоумышленник пишет грязные анонимки, преследует студентов и преподавателей. Гарриет спешит на помощь, но расследование продвигается не слишком успешно. Смирив свою гордость, она обращается к Питеру Уимзи. Вместе они не только разгадывают загадку, но и начинают лучше понимать друг друга, хотя для этого им и приходится перейти на латынь.В серию «Не только Скотленд-Ярд: частный сыск и частная жизнь» вошли детективные романы знаменитой Дороти Л. Сэйерс, повествующие о сложной истории любви лондонского сыщика лорда Питера Уимзи и писательницы Гарриет Вэйн. Все книги серии публикуются в новых переводах, подготовленных участниками семинара А. Борисенко и В. Сонькина.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/508244/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Дороти Сэйерс Ли
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2014
- Переводчик
- Александра Леонидовна Борисенко
Екатерина Андреевна Кузнецова
Отзывы
Чарівне повернення до Оксфорду!
Книга "Повернення в Оксфорд" - це справжнє свято для шанувальників детективного жанру та романтичних історій. Гаррієт Вейн, повертаючись до свого рідного коледжу, стає свідком не лише таємничих подій, але й власного зростання як особистості. Автор майстерно поєднує елементи детективу з глибокими емоційними переживаннями героїв, що робить сюжет ще більш захоплюючим. Взаємодія між Гаррієт і Пітером Вімзі викликає справжні емоції, адже їхні стосунки розвиваються на фоні напруженого розслідування. Хоча деякі моменти в перекладі можуть бути не зовсім точними, загальна атмосфера книги та її сюжетні повороти вражають. Це не просто детектив, а історія про кохання, дружбу та відвагу, яка залишає по собі приємний післясмак. Рекомендую всім, хто любить якісну прозу з інтригуючими персонажами та захоплюючим сюжетом!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Гарриет Вэйн приезжает в Оксфорд на встречу выпускников. Вопреки опасениям родной колледж не склонен осуждать ее за скандальную репутацию. Однако вскоре о...