Бац!

Бац!

book type
1 Відгук(ів) 
FL/486783/UA
Украинский
В наличии
120,00 грн
108,00 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Попытка исправить невероятное количество опечаток, ошибок (а также того, что автор редакции посчитал ошибочным и своевольно изменил на свой страх и риск) в переводе от Nika. Подробности в последнем примечании к тексту. Приятного прочтения.

Странные события происходят в Анк-Морпорке в преддверии дня Кумской Долины. Этот день — знаменательная историческая дата, которую отмечают два самых крупных расовых сообщества города — тролли и гномы. Кумская Долина — узкая и каменистая долина в Овцепикских горах, по которой протекает своенравная река Кум.Давным-давно, тысячу лет назад, в этой долине гномы устроили засаду на троллей, или же, может, тролли устроили засаду на гномов. Нет, конечно, они сражались друг с другом со дня сотворения, но именно после Битвы при Кумской Долине их взаимная ненависть приобрела официальный статус и привела к развитию разновидности мобильной географии. Любая схватка гнома с троллем становилось «Битвой при Кумской Долине». Даже простая потасовка в пивнушке становилась продолжением Кумской Долины.Тридцать четвертая книга из серии цикла Плоский мир. Седьмая из цикла о Страже.

Перевод: NikaРедакция: malice's gossips malices.gossips()gmail.com



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/486783/UA

Характеристики

ФИО Автора
Терри Пратчетт
Язык
Украинский
Дата выхода
2005

Отзывы

Оценка: 


2024-04-11

Чарівний світ Плоского світу знову вражає!

Книга "Бац!" - це справжнє свято для шанувальників серії, яка знову занурює нас у неймовірні пригоди Анк-Морпорка. Автор майстерно поєднує гумор, іронію та соціальну сатиру, створюючи живий і динамічний сюжет. Незважаючи на те, що в тексті є деякі друкарські помилки, які автор намагався виправити, це не заважає насолоджуватися читанням. Читачі можуть відчути атмосферу напруженості між тролями та гномами, а також побачити, як їхня ненависть перетворюється на щось більше, ніж просто сутички. Ця книга не тільки розважає, але й змушує задуматися про стосунки між різними культурами. Рекомендую всім фанатам Плоского світу та тим, хто любить дотепні та незвичайні історії!

Напишите свой отзыв

Бац!

Попытка исправить невероятное количество опечаток, ошибок (а также того, что автор редакции посчитал ошибочным и своевольно изменил на свой страх и риск) ...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: