Любовник леди Чаттерлей / Любовник леди Чаттерлей. Книга для чтения на русском языке
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман английского писателя Дэвида Герберта Лоуренса (1885-1930) «Любовник леди Чаттерлей» был написан в 1928 году и тогда же был запрещен, так как обращение к интимной стороне жизни эпатировало современников. «Я всегда стремился показать интимные отношения между мужчиной и женщина как существо естественное и чрезвычайно сильное, а не просто постыдное и второстепенное…» (Д. Г. Лоуренс) В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/276249/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Дэвид Лоуренс Герберт
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2010
Отзывы
Вражаюче дослідження людських стосунків!
Роман «Любовник леді Чаттерлей» - це не просто книга про любов, це глибоке дослідження інтимності, соціальних норм та людської природи. Д. Г. Лоуренс майстерно передає емоції та переживання своїх персонажів, відкриваючи читачеві світ, де любов і фізична близькість стають важливими елементами життя. Написаний у 1928 році, роман вражає своєю сміливістю і актуальністю навіть сьогодні. Хоча текст подається в неадаптованій формі, що може бути викликом для деяких читачів, які не володіють англійською на високому рівні, він все ж вартий зусиль. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, хоча іноді трапляються неточності. Проте, це не заважає насолоджуватися глибокими думками автора про природу любові та стосунків. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в класичну літературу з важливими темами, які залишаються актуальними і сьогодні!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман английского писателя Дэвида Герберта Лоуренса (1885-1930) «Любовник леди Чаттерлей» был написан в 1928 году и тогда же был запрещен, так как обращение ...