«Я» значит «Ястреб»
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Смерть любимого отца расколола жизнь Хелен на «до» и «после», однако она нашла необычный способ справиться с горем, взяв на воспитание ястреба-тетеревятника. Страдающая от горечи утраты женщина и крылатый хищник – казалось бы, что общего может быть между ними? Однако с каждым днем они все крепче привязываются друг к другу и все глубже постигают красоту окружающего мира и непреходящее очарование бытия.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/845171/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Хелен Макдональд
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- Нина Мстиславовна Жутовская
Отзывы
Неймовірна подорож через горе та відновлення
Книга «Я» означає «Яструб» – це не просто історія про втрату, а глибоке дослідження людської душі та її здатності до відновлення. Хелен, яка переживає смерть свого батька, знаходить у яструбі не лише нового друга, а й справжнього супутника у своєму горі. Їхня взаємодія наповнена емоціями, і читач відчуває, як з кожним розділом їх зв'язок стає все міцнішим. Автор майстерно описує не лише процес виховання птаха, але й внутрішню трансформацію Хелен, її боротьбу зі смутком та пошуки сенсу життя після втрати. Книга спонукає задуматися про красу природи, про те, як ми можемо знайти підтримку у тваринах, і як важливо приймати свої почуття. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, загалом книга залишає глибоке враження. Рекомендую всім, хто шукає натхнення та хоче зрозуміти, як можна знайти світло навіть у найтемніші часи.
1 книга этого же автора
Товары из этой категории:
Смерть любимого отца расколола жизнь Хелен на «до» и «после», однако она нашла необычный способ справиться с горем, взяв на воспитание ястреба-тетеревятни...