Дракула / Дракула
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Когда Джонатан Харкер прибыл в мрачный замок Дракулы в Трансильвании, он и не заметил, что с ним может произойти. Однако ужасные ночные повадки хозяина замка вскоре заставили Харкера опасаться за свою жизнь… Это рассказ о битве со злом, который ведут профессор Ван Хелсинг и его молодые друзья. Их противник – самый коварный вампир в мире. Текст адаптирован для продолжающих изучать английский язык (уровень 3 – Intermediate) и сопровождается комментариями, рисунками и словарем.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/979751/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Брэм Стокер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
Отзывы
Класика жахів, яка заворожує і лякає одночасно!
Книга "Дракула" є справжнім шедевром літератури, який не втрачає своєї актуальності навіть через багато років після публікації. Стівенсон майстерно створює атмосферу страху та напруги, занурюючи читача у світ темряви та таємниць. Пригоди Джонатана Харкера в замку Дракули вражають своєю детальністю та емоційною напругою, а боротьба професора Ван Хелсінга та його друзів проти коварного вампіра викликає захоплення. Адаптація тексту для вивчення англійської мови робить цю книгу доступною для широкого кола читачів, хоча варто бути готовим до деяких недоліків у перекладі. Незважаючи на це, "Дракула" залишається невід'ємною частиною світової літератури, і я рекомендую її всім, хто любить захоплюючі історії про боротьбу зі злом. Ця книга не тільки розважає, але й змушує задуматися про природу зла та людської душі.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Когда Джонатан Харкер прибыл в мрачный замок Дракулы в Трансильвании, он и не заметил, что с ним может произойти. Однако ужасные ночные повадки хозяина замк...