Миры Клиффорда Саймака. Книга 18
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В завершающий собрание сочинений Клиффорда Саймака 18-й том вошли ранние романы «Космические Инженеры» и «Зачем звать их обратно с небес?», а также рассказы «Последний джентльмен» и «Кимон», первый из которых издается на русском языке впервые.
Содержание:Космические Инженеры, роман, перевод с английского И. Васильевой, А. ВолноваЗачем звать их обратно с небес?, роман, перевод с английского А. ЛевкинаРассказыПоследний джентльмен, перевод с английского И. НайденковаКимон, перевод с английского Д. Жукова
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/157520/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Клиффорд Саймак
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1995
- Переводчик
- Александр Волнов
Андрей Викторович Левкин
Дмитрий Анатольевич Жуков
Игорь Васильевич Найденков
Ирина Семеновна Васильева
Отзывы
Неперевершене завершення серії творів Кліффорда Саймака
Цей 18-й том є справжнім подарунком для шанувальників творчості Саймака. Він містить не лише ранні романи, такі як «Космічні Інженери» та «Навіщо звати їх назад з небес?», але й оповідання, які відкривають нові грані його таланту. Особливо вразило оповідання «Останній джентльмен», яке вперше видається російською мовою, і яке змушує задуматися про людську природу та цінності. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Проте це не зменшує загального враження від книги. Саймак вміло поєднує науку та філософію, створюючи унікальний світ, в якому читач може поринути. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче насолодитися справжньою науковою фантастикою з глибоким змістом!
12 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В завершающий собрание сочинений Клиффорда Саймака 18-й том вошли ранние романы «Космические Инженеры» и «Зачем звать их обратно с небес?», а также расска...