Двенадцатое заклятие
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Дэвид Лисс успел полюбиться российскому читателю своими интеллектуальными бестселлерами «Заговор бумаг», «Ярмарка коррупции», «Компания дьявола», «Торговец кофе». В своем новом романе «Двенадцатое заклятие» он успешно пробует силы в жанре исторического любовного романа периода регентства, навеки связанном с именем Джейн Остин, и лихо примешивает к нему элементы мистики. Итак, познакомьтесь с Люси Деррик. После смерти любимого отца она вынуждена ютиться в неприветливом доме своего дяди, мистера Лоуэлла, терпеть его тиранические замашки и принимать ухаживания пожилого владельца соседней фабрики — редкостного зануды, вечно жалующегося на бесчинства бунтовщиков-луддитов. Но все меняется, когда на пороге дома Лоуэллов возникает оборванный незнакомец, в котором Люси с изумлением узнает скандально знаменитого лорда Байрона. Он приносит ей поистине шокирующее известие — и явно страдает от наложенного кем-то заклятья…Впервые на русском.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/845503/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Дэвид Лисс
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2013
- Переводчик
- Ирина Николаевна Нелюбова
Отзывы
Чарівна подорож у світ історії та містики!
Роман "Дванадцяте закляття" став для мене справжнім відкриттям. Девід Лісс вміло поєднав елементи історичного любовного роману з містичними елементами, створивши захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Люсі Деррік — яскравий персонаж, з яким легко співпереживати. Її боротьба за свободу та щастя в умовах тиранії дядька і нав'язливих залицянь літнього власника фабрики створює чудову основу для розвитку сюжету. Зустріч з лордом Байроном додає інтриги та романтики, а елементи містики роблять цю історію ще більш захопливою. Хоча переклад може мати деякі недоліки, загальна якість тексту не заважає насолоджуватися цим чудовим твором. Рекомендую всім, хто любить історичні романи з нотками містики та романтики!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Дэвид Лисс успел полюбиться российскому читателю своими интеллектуальными бестселлерами «Заговор бумаг», «Ярмарка коррупции», «Компания дьявола», «Торгове...