Темпл Грандин обнародовала советы по обучению аутичных детей
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Перевод статьи «Temple Grandin Reveals Her Advice for Educating Autistic Kids».Согласно Темпл Грандин, следует смотреть на то, что ребёнок может делать, а не на то, что он/она делать не может.Нужно в первую очередь делать акцент на развитии и расширении тех навыков, в которых ребёнок хорош. Такие ярлыки как дислексия, СДВГ или аутизм слишком часто ограничивают представления людей рамками, и они уже не в состоянии ничего увидеть за ярлыком. Навыки же детей, получающих такие ярлыки, зачастую неровны. Они могут быть талантливы в одной области и иметь серьёзные дефициты в другой.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/760699/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Темпл Грэндин
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2012
Отзывы
Важливий внесок у розуміння аутизму
Ця книга є важливим внеском у розуміння аутизму та навчання дітей з цим діагнозом. Темпл Грандін ділиться своїм досвідом і розумінням, які можуть допомогти батькам та педагогам знайти правильний підхід до навчання. Її поради щодо розвитку навичок дитини, а не зосередження на її обмеженнях, є надзвичайно цінними. Хоча переклад не завжди ідеальний, зміст книги вартий зусиль. Я вважаю, що ця книга повинна стати обов'язковою для прочитання для всіх, хто працює з дітьми з аутизмом.
Дуже корисна, але з деякими недоліками в перекладі
Книга Темпл Грандін містить багато цінних порад щодо навчання аутичних дітей, але, на жаль, переклад залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незрозуміло, і це може ускладнити сприйняття важливих ідей автора. Проте, якщо ви зможете подолати ці труднощі, ви знайдете безліч корисних порад, які можуть допомогти вам у роботі з дітьми. Грандін підкреслює важливість акценту на сильних сторонах дитини, що є надзвичайно актуальним у наш час. Я б рекомендував цю книгу, але з обережністю щодо якості перекладу.
Надзвичайно корисна та надихаюча книга
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Темпл Грандін ділиться своїм унікальним досвідом та знаннями, які допомагають зрозуміти, як важливо зосередитися на сильних сторонах дитини з аутизмом. Її поради є практичними і надихаючими, і я вважаю, що вони можуть змінити підхід до навчання багатьох дітей. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, зміст книги настільки цінний, що я готовий пробачити ці недоліки. Я рекомендую цю книгу всім, хто працює з дітьми, адже вона дійсно може допомогти знайти правильний підхід до кожної дитини.
Неймовірно цінний ресурс для батьків та педагогів!
Ця книга - справжнє відкриття для всіх, хто має справу з аутичними дітьми. Темпл Грандін ділиться своїм унікальним досвідом і знаннями, які допомагають зрозуміти, як важливо зосередитися на сильних сторонах дитини, а не на її слабкостях. Її підхід до навчання є надзвичайно практичним і надихає. Я вважаю, що кожен батько і вчитель повинен прочитати цю книгу, адже вона надає корисні поради, які можуть змінити життя дітей з аутизмом. Незважаючи на деякі недоліки у перекладі, зміст книги все ж вражає і залишає глибокий слід у серці. Рекомендую!
Не зовсім те, що очікував
Я сподівався на більш детальне розкриття теми, але, на жаль, книга не виправдала моїх очікувань. Хоча Темпл Грандін має багато корисних порад, мені здається, що деякі з них недостатньо розгорнуті. Я б хотів бачити більше прикладів з практики, які б ілюстрували її ідеї. Переклад також має свої недоліки, що ускладнює сприйняття тексту. Можливо, книга буде корисною для тих, хто тільки починає знайомитися з темою, але для досвідчених педагогів вона може не дати нових знань.
Покупатели этого товара так же приобрели:
12 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Перевод статьи «Temple Grandin Reveals Her Advice for Educating Autistic Kids».Согласно Темпл Грандин, следует смотреть на то, что ребёнок может делать, а...