Скала
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Сюжет романа «Скала» разворачивается на острове Льюис, далеко от берегов северной Шотландии. Произошло жестокое убийство, похожее на другое, случившееся незадолго до этого в Эдинбурге. Полицейский Фин Маклауд родился на острове, поэтому вести дело поручили именно ему. Оказавшись на месте, Маклауд еще не знает, что ему предстоит раскрыть не только убийство, но и леденящую душу тайну собственного прошлого.Питер Мэй, известный шотландский автор детективов и телесценарист, снимал на Льюисе сериал на гэльском языке и провел там несколько лет. Этот опыт позволил ему придать событиям, описанным в книге, особую достоверность. Картины сурового, мрачного ландшафта, безжалостной погоды, традиционной охоты на птиц погружают читателя в подлинную атмосферу шотландской глубинки.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/336205/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Питер Мэй
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2012
- Переводчик
- Алена Цапенко
Отзывы
Вражаючий трилер з глибокими емоціями
Роман «Скеля» вразив мене своєю глибиною та атмосферою. Сюжет, що розгортається на віддаленому острові Льюїс, занурює читача у світ суворої природи та таємниць, які ховає минуле. Поліцейський Фін Маклауд, повертаючись на рідний острів, не лише розслідує жорстоке вбивство, але й стикається з власними демонами, що робить його персонажа надзвичайно реалістичним і близьким. Автор майстерно передає атмосферу шотландської глибинки, описуючи не лише пейзажі, але й традиції, які надають сюжету особливого колориту. Хоча переклад тексту місцями має недоліки, це не заважає насолоджуватися захоплюючою історією. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить детективи з елементами психологічної драми та глибокими персонажами. Вона залишила в мені сильне враження і змусила задуматися про минуле та його вплив на наше сьогодення.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Сюжет романа «Скала» разворачивается на острове Льюис, далеко от берегов северной Шотландии. Произошло жестокое убийство, похожее на другое, случившееся н...