С неба упали три яблока. Люди, которые всегда со мной. Зулали

С неба упали три яблока. Люди, которые всегда со мной. Зулали

book type
1 Відгук(ів) 
FL/258493/UA
Украинский
В наличии
175,00 грн
157,50 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Эта книга представляет собой первый сборник прозы Наринэ Абгарян: романы «С неба упали три яблока» (удостоен премии «Ясная Поляна» за 2016 год), «Люди, которые всегда со мной», повести и рассказы. О чем бы ни писала Наринэ Абгарян, о безыскусном быте жителей маленькой горной деревни, об ужасах войны или о детстве – все ее произведения говорят о красоте жизни. И о том, что в любой ситуации нужно оставаться человеком.«На макушке Хали-кара нет места боли. Всё твое – в тебе, всё твое – с тобой. Каменные пороги, заросший травой купол часовни, утренние туманы – низвергающиеся с вершин холмов, словно молочные реки, – вперед, вперед, туда, где можно, подойдя вплотную, заглянуть в окна жилищ.Портрет бабушки в почерневшей деревянной рамке, дом детства, могилы предков на старом кладбище, рыжая деревенская дорога, берущая начало в твоем сердце. На ней следы тех, кто ушел. Вдох-выдох. Вдох-выдох. Раз, два, три, четыре, пять… Не отъять, не отдать. Все твои – в тебе, все твои – навсегда с тобой».



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/258493/UA

Характеристики

ФИО Автора
Наринэ Абгарян Юриковна
Язык
Украинский
Дата выхода
2016

Отзывы

Оценка: 


2024-05-21

Неперевершене поєднання простоти та глибини

Книга Наріне Абгарян "З неба впали три яблука. Люди, які завжди зі мною" стала для мене справжнім відкриттям. Авторка вміло передає атмосферу маленького гірського села, де кожен персонаж має свою історію, а кожен момент життя наповнений красою та емоціями. Читання цієї збірки — це як подорож у часі, де ви можете відчути тепло родинних зв'язків, смуток втрат, але й радість простих радощів. Прозорі образи, які малює Наріне, змушують задуматися про важливість людяності в нашому житті. Я була вражена, як авторка вміє поєднувати важкі теми, такі як війна, з легкістю і ніжністю, що робить її твори ще більш зворушливими. Хоча переклад тексту іноді має свої недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною думок і почуттів, які передає авторка. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що говорить про справжні цінності життя!

Напишите свой отзыв

С неба упали три яблока. Люди, которые всегда со мной. Зулали

Эта книга представляет собой первый сборник прозы Наринэ Абгарян: романы «С неба упали три яблока» (удостоен премии «Ясная Поляна» за 2016 год), «Люди, ко...

Напишите свой отзыв

14 книг этого же автора

Товары из этой категории: