Свет праведных. Том 1. Декабристы
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Впервые на русском языке публикуется знаменитая пенталогия о декабристах классика французской литературы Анри Труайя, которая по праву считается наиболее значительным художественным творением автора. Исторические произведения, которые вошли в этот цикл, написаны в лучших традициях французского психологического романа и классической русской прозы.В данный том вошли первые три книги цикла: «Из мысли возгорится пламя», «Барыня», «Слава побежденным».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/319969/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Анри Труайя
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2008
- Переводчик
- Валентина Васильевна Жукова
Елена Г. Сутоцкая
Наталья Федоровна Василькова
Отзывы
Вражаюче історичне дослідження!
Книга "Світло праведних. Том 1. Декабристи" - це справжній подарунок для всіх, хто цікавиться історією Росії та культурою декабристів. Анрі Труайя майстерно поєднує елементи психологічного роману з глибоким аналізом соціальних та політичних умов того часу. Переклад, хоча й виконаний за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків вражає своєю якістю, і читач може насолоджуватися стилем автора. Кожна з трьох книг, що увійшли до цього тому, розкриває складні характери, їхні внутрішні переживання та боротьбу за свободу. Я особливо вражений тим, як автор передає емоції своїх персонажів, змушуючи читача відчувати їхні радощі та страждання. Це не просто книга, а справжня подорож у часі, яка дозволяє зрозуміти, чому декабристи стали символом боротьби за справедливість. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та історію!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Впервые на русском языке публикуется знаменитая пенталогия о декабристах классика французской литературы Анри Труайя, которая по праву считается наиболее ...