Мистические рассказы

Мистические рассказы

book type
1 Відгук(ів) 
FL/132481/UA
Украинский
В наличии
94,80 грн
85,32 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Сборник Эдгара Аллана По (1809–1849) Tales of Mystery and Imagination, или «Мистические рассказы», иллюстрированный рукой Гарри Кларка, вышел в 1923 году. Многие художники пробовали свои силы на этом поприще, но именно Кларку удалось передать жуткий, пугающий пафос мистических новелл.Приближенное к оригиналу столетней давности издание содержит 24 монохромных и 8 цветных иллюстраций, а также вставки и миниатюры руки Гарри Кларка.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/132481/UA

Характеристики

ФИО Автора
Эдгар По Аллан
Язык
Украинский
Переводчик
Перевод коллективный

Отзывы

Оценка: 


2023-07-12

Неперевершена класика, яка заворожує!

Збірник "Містичні оповідання" Едгара Аллана По - це справжня перлина в світі літератури, яка вражає своєю глибиною та атмосферою. Ілюстрації Гаррі Кларка додають особливого шарму і підсилюють містичний настрій, що пронизує кожну новелу. Тексти По завжди були наповнені загадками, страхом і неймовірною емоційною напругою, і цей збірник не став винятком. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, він все ж передає суть і красу оригіналу, дозволяючи сучасним читачам зануритися у світ містики та жаху. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає емоції і спонукає до роздумів. Це не просто читання, це досвід, який залишає слід у душі!

Напишите свой отзыв

Мистические рассказы

Сборник Эдгара Аллана По (1809–1849) Tales of Mystery and Imagination, или «Мистические рассказы», иллюстрированный рукой Гарри Кларка, вышел в 1923 году....

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: