Гитара, кости и кастет

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Конец 1920-х начало 1930-х годов стали переломными как для Америки, так и для Фицджеральда. В Америке окончилась эпоха «Века джаза» и «Ревущих двадцатых»; началась «Великая депрессия», а затем пришло время «Красных тридцатых»… В жизни Фицджеральда случилась трагедия – тяжело заболела жена Зельда. Дух той эпохи пронизывает поздние тексты писателя чувством острой ностальгии. Тексты публикуются в новых аутентичных переводах, во всей полноте отражающих блеск и изящество стиля классика американской литературы Фрэнсиса Скотта Кея Фицджеральда.
Характеристики
- ФИО Автора
- Фрэнсис Фицджеральд Скотт
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
- Переводчик
- Антон Борисович Руднев
Отзывы
Вражаюче занурення в епоху Фіцджеральда!
Книга "Гітара, кістки та кастет" є справжнім літературним шедевром, який переносить читача в буремні часи кінця 1920-х – початку 1930-х років. Автор майстерно відтворює атмосферу "Століття джазу", коли Америка переживала бурхливі зміни, і показує, як ці події вплинули на життя та творчість Фіцджеральда. Особливо вражає те, як трагедія в особистому житті письменника, пов'язана зі станом його дружини Зельди, відображається в його текстах, надаючи їм глибини та емоційної напруги. Нові автентичні переклади дозволяють відчути блиск і витонченість стилю Фіцджеральда, хоча іноді технологічні недоліки перекладу можуть відволікати. Проте, загалом, ця книга є чудовим способом зануритися в епоху, яка залишила незабутній слід в історії Америки та літератури. Рекомендую всім, хто цінує класичну літературу та хоче краще зрозуміти дух часу!