Крошка из Шанхая
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Полуавтобиографический роман Вэй Хой "Крошка из Шанхая", изданный в начале 1999 года, вызвал в Китае сенсацию – до того как книгу запретили в апреле того же года за "декаденство и раболепие перед западной культурой", было продано 110 000 книг. Официальная пропаганда отвела роману место между "Над пропастью во ржи" Сэлинджера и "Счастливой шлюхой" Холландер, также запрещенными в Китае. Еще не проданные 40 000 книг были сожжены, издательство закрыто. Книга продолжала расходиться по стране в пиратских копиях. Двадцатисемилетняя писательница обрела всемирную славу. Роман "Крошка из Шанхая" был переведен на 21 язык и издан во многих странах мира.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/459839/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Вэй Хой
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- Елена К. Кудрявцева
Отзывы
Вражаюча та смілива історія
Роман "Крихітка з Шанхаю" - це не просто книга, а справжній культурний феномен, який вразив читачів у всьому світі. Вей Хой майстерно передає атмосферу молодіжного бунту та пошуку ідентичності в умовах соціальних обмежень. Напівавтобіографічний характер твору надає йому особливої глибини, адже читачі можуть відчути емоції та переживання головної героїні, яка намагається знайти своє місце у світі, що постійно змінюється. Заборона книги в Китаї лише підкреслює її важливість та актуальність, адже вона торкається тем свободи, самовираження та боротьби з системою. Хоча переклад книги може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися неймовірною історією та глибокими роздумами, які вона викликає. Рекомендую всім, хто цікавиться сучасною літературою та культурними явищами!
3 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Полуавтобиографический роман Вэй Хой "Крошка из Шанхая", изданный в начале 1999 года, вызвал в Китае сенсацию – до того как книгу запретили в апреле того ...