Тени сгущаются
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Наемникам наплевать – на чьей стороне сражаться. Согласно меткой пословице, за золото они готовы идти хоть на всадников Апокалипсиса. Однако для лихих парней из Черного Отряда эта пословица неожиданно становится реальностью…Их нанимают не короли, не графы – великие маги и чернокнижники. Они сражаются то на стороне Света, то на стороне Тьмы, и противники их – не только люди, но демоны, монстры и даже древние боги…Смерть? Опасность? Наплевать. Наемники издавна торгуют собственной кровью. А страх перед высшими силами и вовсе неведом лучшим «солдатам удачи» мира!
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/341346/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Глен Кук Чарльз
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2008
- Переводчик
- Андрей Вадимович Новиков
Ирина Семеновна Васильева
Отзывы
Неперевершена пригода у світі магії та найманців!
Книга "Тіні згущуються" - це справжня знахідка для любителів фентезі та епічних пригод. Автор майстерно створює світ, де найманці, такі як хлопці з Чорного Загону, не бояться ризикувати своїм життям заради золота, і це робить їх історії ще більш захоплюючими. Сюжет переповнений неймовірними битвами з демонами, монстрами та навіть давніми богами, що тримає читача в напрузі до останньої сторінки. Якість перекладу, незважаючи на деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цим епічним твором. Рекомендую всім, хто любить фентезі з яскравими персонажами та динамічним сюжетом!
Не зовсім те, що очікував
На жаль, "Тіні згущуються" не виправдали моїх очікувань. Хоча концепція найманців, які борються з магічними істотами, звучить цікаво, реалізація залишає бажати кращого. Сюжет іноді здається плоским, а персонажі не завжди розкриті так, як хотілося б. Переклад також має свої недоліки, що іноді заважає зрозуміти думку автора. Можливо, ця книга сподобається тим, хто не шукає глибини, але для мене вона виявилася розчаруванням.
Динаміка та емоції на кожній сторінці!
"Тіні згущуються" - це книга, яка вражає своєю динамікою та емоційною напругою. Я був в захваті від пригод хлопців з Чорного Загону, які постійно опиняються в небезпечних ситуаціях. Автор вміло поєднує елементи фентезі з емоційними моментами, що робить цю історію ще більш захоплюючою. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я не можу не відзначити, як добре написані діалоги та розвиток сюжету. Це справжня знахідка для всіх, хто любить пригоди та магію!
Захоплююча, але з недоліками
"Тіні згущуються" - це книга, яка пропонує багато цікавого, але має й свої недоліки. Сюжет дійсно захоплює, і я був вражений, як автор зміг поєднати елементи магії та пригод. Проте, переклад тексту залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незграбно, і це заважає повністю зануритися в історію. Втім, якщо ви готові пробачити ці недоліки, ви знайдете в цій книзі безліч захоплюючих моментів і яскравих персонажів. Це все ще варте прочитання!
Справжня епопея про найманців!
"Тіні згущуються" - це не просто книга, це ціла епопея про найманців, які готові боротися за золото, незважаючи на небезпеки, що їх оточують. Автор створив надзвичайно детальний світ, де магія та небезпека йдуть рука об руку. Я був вражений розвитком персонажів, особливо хлопців з Чорного Загону, які стають справжніми героями у своїй боротьбі. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую всім шанувальникам фентезі!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Наемникам наплевать – на чьей стороне сражаться. Согласно меткой пословице, за золото они готовы идти хоть на всадников Апокалипсиса. Однако для лихих пар...