Итальянская комедия Возрождения
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В настоящий том включены комедии наиболее знаменитых итальянских авторов XVI века — Н. Макиавелли, Б. Довици, П. Аретино, А. Пикколомини, Дж. М. Чекки, а также анонимная «Венецианка».Содержание:Довици. КаландрияМакиавелли. МандрагораМакиавелли. КлицияАретино. Комедия о придворных нравахПикколомини. Постоянство в любвиЧекки. СоваНеизвестный автор. Венецианка
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/626343/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Алессандро Пикколомини
Бернардо Довици
Джованни Чекки Мариа
Никколо Макиавелли
Пьетро Аретино - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1999
- Переводчик
- Александр Георгиевич Габричевский
Геннадий Петрович Киселев
Елена Игоревна Дмитриева
Николай Александрович Живаго
Николай Борисович Томашевский
Отзывы
Чарівний світ італійської комедії Відродження
Цей том є справжнім святом для всіх шанувальників класичної літератури та театру. Комедії таких видатних авторів, як Н. Макіавеллі, Б. Довіці, П. Аретіно та інших, відкривають перед читачем багатий світ італійської культури XVI століття. Кожна з комедій пропонує унікальний погляд на людські вади, соціальні норми та стосунки, що робить їх актуальними і в наш час. Особливо вразила "Мандрагора" Макіавеллі, яка поєднує в собі іронію та глибокі філософські роздуми про любов і маніпуляцію. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга не лише знайомить читача з класичними творами, але й відкриває нові горизонти для розуміння італійського Відродження. Рекомендую всім, хто цінує гумор, іронію та глибокі людські переживання!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В настоящий том включены комедии наиболее знаменитых итальянских авторов XVI века — Н. Макиавелли, Б. Довици, П. Аретино, А. Пикколомини, Дж. М. Чекки, а ...