Зерно богоподобной силы
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Содержание:Андрей Балабуха. Мак Рейнольдс, добрый мой приятель (предисловие), стр. 3-10Мак Рейнольдс. Зерно богоподобной силы (роман, перевод Т. Науменко), стр. 11-226Мак Рейнольдс. Пацифист (рассказ, перевод Ю. Зараховича), стр. 227-244Мак Рейнольдс. Революция (рассказ, перевод Ю. Беловой), стр. 245-281Мак Рейнольдс. Договор (рассказ, перевод М. Коркина), стр. 282-290Мак Рейнольдс. Толкач (рассказ, перевод А. Прокофьевой), стр. 291-318Мак Рейнольдс. Галактический орден почета (рассказ, перевод С. Грачевой, К. Оноприенко), стр. 319-350Мак Рейнольдс. За кружкой пива (рассказ, перевод А. Прокофьевой), стр. 351-357Мак Рейнольдс. Карикатурист (рассказ, перевод К. Валери), стр. 358-364Мак Рейнольдс. Обман зрения (рассказ, перевод Г. Палагуты), стр. 365-368Мак Рейнольдс. Специалист (рассказ, перевод И. Можейко), стр. 369-379Мак Рейнольдс. Грядущее прошлое (рассказ, перевод А. Прокофьевой), стр. 380-389Мак Рейнольдс. Проценты с капитала (рассказ, перевод Е. Дрозда), стр. 390-406Библиография (справочник), стр. 407-408
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/821417/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Мак Рейнольдс
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1994
- Переводчик
- А. Ю. Прокофьева
Галина Анатольевна Палагута
Евгений Ануфриевич Дрозд
К. Валери
Кир Булычев
Константин Леонидович Оноприенко
Михаил Ноевич Коркин
С. Грачева
Татьяна Васильевна Науменко
Юлия Рудольфовна Белова
Юрий Александрович Зарахович
Отзывы
Захоплююча подорож у світ наукової фантастики!
Книга "Зерно богоподібної сили" від Мак Рейнольдса - це справжня знахідка для всіх шанувальників жанру. Роман, що займає центральне місце в цій збірці, пропонує читачеві глибоке занурення у світ, де технології та людські емоції переплітаються в складній і захоплюючій історії. Переклад Т. Науменка вражає своєю якістю, хоча й є деякі моменти, коли технологія штучного інтелекту не змогла передати всю красу оригіналу. Проте, це не заважає насолоджуватися чудовими оповіданнями, такими як "Пацифіст" та "Революція", які ставлять важливі питання про моральність, війну та людську природу. Кожен твір у збірці має свій унікальний стиль і підхід, що робить читання різноманітним і цікавим. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ фантастики та задуматися над філософськими питаннями, які піднімаються в тексті.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Содержание:Андрей Балабуха. Мак Рейнольдс, добрый мой приятель (предисловие), стр. 3-10Мак Рейнольдс. Зерно богоподобной силы (роман, перевод Т. Науменко)...