Том 4. Мопра. Ускок
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Мопра» — своеобразное переплетение черт исторического романа и романа воспитания, психологического романа и романа приключенческого. На историческом материале ставятся острейшие общественно-политические и нравственные проблемы. Один из главных мотивов романа «Ускок» — полемика с восточными поэмами Байрона, попытка снять покров привлекательности и обаяния с порока, развенчать байронического героя.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/246168/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Жорж Санд
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1993
- Переводчик
- Леонид Е. Коган
Надежда Януарьевна Рыкова
Яков Залманович Лесюк
Отзывы
Вражаюче переплетення жанрів!
Книга "Мопра. Ускок" вразила мене своєю глибиною та багатогранністю. Автор майстерно поєднує елементи історичного роману, психологічної драми та пригодницької повісті, що робить читання неймовірно захоплюючим. Історичний контекст, в якому розгортаються події, дозволяє глибше зрозуміти суспільно-політичні проблеми, які залишаються актуальними і сьогодні. Особливо вразила полеміка зі східними поемами Байрона, яка змушує переосмислити традиційні уявлення про героїзм та моральність. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях зустрічаються незначні недоліки, це не заважає загальному враженню від книги. Я б рекомендував "Мопра" всім, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів і відкриває нові горизонти в розумінні людської природи.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Мопра» — своеобразное переплетение черт исторического романа и романа воспитания, психологического романа и романа приключенческого. На историческом мате...