Повседневная жизнь Парижа во времена Великой революции
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Великая французская революция — одна из ярчайших страниц в истории человечества. Главные ее события происходили в Париже, где народ взял штурмом Бастилию и низвергнул монархию, где с трибуны Конвента провозглашались принципы свободы, равенства и братства, где революционеры истребляли друг друга в кровавой борьбе за власть. В конце XIX века известный французский историк Жорж Ленотр впервые попытался реконструировать парижские эпизоды революции, кропотливо воссоздавая колорит того времени, включая планировку домов, мебель и одежду парижан. На его страницах оживают Робеспьер и Дантон, королева Мария Антуанетта и безвестные санкюлоты. Книга Ленотра стала во Франции классической и много раз переиздавалась. На русский язык ее впервые перевели в 1895 году известная писательница Надежда Тэффи и ее сестра Елена Лохвицкая. Для настоящего издания этот перевод существенно обновлен и снабжен комментариями.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/749546/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Жорж Ленотр
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2006
- Переводчик
- Е. А. Лохвицкая
Надежда Александровна Лохвицкая
Отзывы
Вражаюча реконструкція історії!
Книга "Повсякденне життя Парижа за часів Великої революції" — це справжня знахідка для всіх, хто цікавиться історією та культурою Франції. Жорж Ленотр майстерно відтворює атмосферу Парижа того часу, занурюючи читача в епоху, коли свобода, рівність та братерство стали основними принципами життя. Його детальні описи побуту, архітектури та моди парижан дозволяють відчути себе частиною цієї буремної епохи. Особливо вражають портрети історичних постатей, таких як Робесп'єр та Дантон, які оживають на сторінках книги. Це видання, з оновленим перекладом та коментарями, робить книгу ще більш доступною для сучасного читача. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальний зміст і емоційна напруга тексту залишаються на високому рівні. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зрозуміти не лише політичні, а й соціальні аспекти Великої французької революції!
7 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Великая французская революция — одна из ярчайших страниц в истории человечества. Главные ее события происходили в Париже, где народ взял штурмом Бастилию ...