Выше звезд и другие истории
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Урсула Ле Гуин – классик современной фантастики и звезда мировой литературы, лауреат множества престижных премий (в том числе девятикратная обладательница «Хьюго» и шестикратная «Небьюлы»), автор «Земноморья» и «Хайнского цикла». Один из столпов так называемой мягкой, гуманитарной фантастики, Ле Гуин уделяла большое внимание вопросам социологии и психологии, межкультурным конфликтам, антропологии и мифологии. Данный сборник включает лучшие из ее внецикловых произведений: романы «Жернова неба», «Глаз цапли» и «Порог», а также представительную ретроспективу произведений малой формы, от дебютного рассказа «Апрель в Париже» (1962) до прощальной аллегории «Кувшин воды» (2014). Некоторые произведения публикуются на русском языке впервые, некоторые – в новом переводе, остальные – в новой редакции.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/192873/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Урсула Ле Гуин К.
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Александр Игоревич Корженевский
Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева
Даниэль Максимович Смушкович
Дмитрий М. Бузаджи
Ирина Алексеевна Тогоева
Кир Булычев
Майя Делировна Лахути
Надежда Саидовна Сечкина
Нора Галь
Ростислав Леонидович Рыбкин
Татьяна Николаевна Чернышева
Отзывы
Неперевершена збірка шедеврів Урсули Ле Гуїн
Ця книга – справжнє свято для шанувальників фантастики та літератури в цілому. Урсула Ле Гуїн, як завжди, вражає своєю здатністю порушувати складні питання соціології, психології та міжкультурних конфліктів, які залишаються актуальними і в наш час. Збірка містить не лише відомі романи, такі як «Жорнове небо» та «Око чаплі», але й раніше невідомі твори, які відкривають нові грані її творчості. Кожна історія вражає глибиною думки та емоційною насиченістю, змушуючи задуматися над важливими аспектами людського існування. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути не зовсім точними через використання штучного інтелекту, це не зменшує загального враження від читання. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути у світ глибоких ідей та вражаючих образів, адже Урсула Ле Гуїн – це завжди якість, яка варта уваги.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Урсула Ле Гуин – классик современной фантастики и звезда мировой литературы, лауреат множества престижных премий (в том числе девятикратная обладательница...