Эйсид-хаус

Эйсид-хаус

book type
1 Відгук(ів) 
FL/519944/UA
Украинский
В наличии
150,00 грн
135,00 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

В новой редакции – классический сборник «неоспоримого лидера в новой волне современной британской словесности» (Observer), который «неизменно доказывает, что литература – лучший наркотик» (Spin). Здесь, на темной изнанке Эдинбурга, потерянные люди пытаются найти хоть какую-то опору, но жизнь каждый раз преподносит новый сюрприз: то лифт увезет на минус восемьдесят девятый этаж, то коллега-философ предложит разрешить ученую дискуссию мордобоем, а то сам Господь Бог пригрозит превратить вас в муху…Кинофильмом «Эйсид-хаус» (в русском прокате – «Кислотный дом») дебютировал будущий постановщик «Счастливого числа Слевина» и телесериала «Шерлок» Пол Макгиган; фильм представляет собой экранизацию трех рассказов сборника – «Общее дело „Грэнтон стар“», «Рохля» и собственно «Эйсид-хаус».«Эти истории написаны с такой невероятной энергией, – отзывался маститый Джонатан Коу, – с таким безжалостным юмором и с такой бездной сочувствия, изложены таким новаторским языком, выстроены настолько революционно, что и самый искушенный читатель не избежит потрясения».Содержит нецензурную брань.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/519944/UA

Характеристики

ФИО Автора
Ирвин Уэлш
Язык
Украинский
Дата выхода
2019
Переводчик
Алекс Керви

Отзывы

Оценка: 


2025-03-02

Неперевершена подорож у світ абсурду та іронії

Книга "Ейсід-хаус" - це справжній шедевр сучасної британської літератури, який вражає своєю глибиною та оригінальністю. Автор майстерно створює атмосферу Единбурга, де втрачені люди намагаються знайти своє місце у світі, сповненому сюрпризів та абсурдних ситуацій. Кожна історія в цій збірці - це не лише захоплюючий сюжет, а й глибокий соціальний коментар, що змушує задуматися про людську природу та пошуки сенсу в житті. Мова твору настільки новаторська, що навіть найдосвідченіші читачі можуть бути вражені її стилем і ритмом. Хоча деякі моменти можуть бути важкими для сприйняття через використання нецензурної лексики, це лише підкреслює реалістичність і безпосередність оповіді. Переклад, хоч і має свої недоліки, все ж зберігає дух оригіналу. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що кидає виклик традиційним уявленням та відкриває нові горизонти сприйняття

Напишите свой отзыв

Эйсид-хаус

В новой редакции – классический сборник «неоспоримого лидера в новой волне современной британской словесности» (Observer), который «неизменно доказывает, ...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: