Ньяя-сутры. Ньяя-бхашья.
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Впервые в переводе на русский язык представлены основополагающие тексты ньяи — классической философской школы Древней Индии — «Ньяя-сутры» (III–IV вв.) и нормативный комментарий к ним «Ньяя-бхашья» Ватсьяяны (IV–V вв.). Ньяя (букв, «метод») разрабатывала не только методологию индийского философского дискурса, но и широкий круг проблем «логики», «физики» и «этики». Перевод предваряется историко-философским исследованием, в котором прослеживаются основные этапы становления классической ньяи, анализируются структура и содержание памятников; особое внимание уделяется интерпретации 16 нормативных предметов ньяи (падартх), деятельности создателя сутр и комментатора, взаимоотношениям ньяи с другими индийскими философскими школами, прежде всего буддийскими.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/739713/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Автор Неизвестен Древневосточная литература --
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2001
- Переводчик
- Владимир Кириллович Шохин
Отзывы
Важливий внесок у філософську літературу
Книга "Ньяя-сутри. Ньяя-бхашья" є справжнім відкриттям для тих, хто цікавиться індійською філософією та її основами. Вперше в російському перекладі представлені ці класичні тексти, які розкривають глибокі аспекти ньяї, зокрема методологію філософського дискурсу, логіку, фізику та етику. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, і це дозволяє читачам зануритися в складний світ індійської філософії. Історико-філософське дослідження, яке супроводжує текст, надає цінний контекст і допомагає зрозуміти етапи розвитку ньяї та її взаємозв'язки з іншими філософськими школами, такими як буддизм. Це не просто книга, а справжній путівник у світ давньої мудрості, який стане в нагоді як філософам, так і всім, хто прагне розширити свої знання про різноманітність філософських традицій. Рекомендую всім, хто прагне глибше зрозуміти класичну індійську філософію!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Впервые в переводе на русский язык представлены основополагающие тексты ньяи — классической философской школы Древней Индии — «Ньяя-сутры» (III–IV вв.) и ...