Королева Юга
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Там, где она жила, был один закон: либо ты с нами, либо ты против нас, что означает: или ты живой, или мертвый. Войны наркокартелей, борьба за наркотрафик, недолгие союзы враждующих мафиозных кланов, вскоре переходящие в кровавые, безжалостные разборки, – вот мир, в котором она жила. Мир, где даже в народных балладах поется, что «идти против закона – наша семейная традиция».Тереза Мендоса предпочла остаться живой, поэтому, шагая по головам (и заставив себя забыть, что такое слезы), действуя жестко и беспощадно, она стала крестной матерью наркомафии на испанском юге – Королевой Юга, как ее прозвали в народе.Роман дважды экранизировался.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/522933/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Артуро Перес-Реверте
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- Наталья С. Кириллова
Отзывы
Неперевершений трилер про виживання та силу
"Королева Півдня" - це книга, яка вражає своєю глибиною та реалістичністю. Історія Терези Мендоси - це не просто розповідь про жінку, яка стала хресною матір'ю наркомафії, а справжня епопея боротьби за виживання у світі, де немає місця для слабкості. Автор майстерно малює картину жорстоких воєн наркокартелів, показуючи, як жорстокість і безжальність стають необхідними для виживання. Кожен поворот сюжету тримає в напрузі, а персонажі, зокрема сама Тереза, вражають своєю складністю та еволюцією. Книга змушує задуматися про моральні дилеми, з якими стикаються люди в екстремальних умовах. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, які незначно впливають на сприйняття тексту, я б рекомендував цю книгу всім, хто любить захоплюючі та емоційно насичені історії. Це справжній шедевр, який варто прочитати
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Там, где она жила, был один закон: либо ты с нами, либо ты против нас, что означает: или ты живой, или мертвый. Войны наркокартелей, борьба за наркотрафик...