Плавучий остров
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В книгу великого французского писателя-фантаста включены романы «Плавучий остров», «Вверх дном», рассказы «Драма в воздухе», «Блеф. Американские нравы».
СОДЕРЖАНИЕ:Плавучий остров. Перевод Е. Лопыревой и Н. Рыковой под редакцией Б. ВайсманаВверх дном. Перевод с французского Е. Лопыревой под редакцией Б. ВайсманаДрама в воздухе. Перевод О. ВолковаБлеф. Американские нравы. Перевод Е. Брандиса
Художник Г. И. МЕТЧЕНКОПечатается по изданию: Жюль Верн. Собр. соч.: В 12-ти т. М., 1957. Т. 10, 12.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/641651/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Жюль Верн
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1990
- Переводчик
- Б. С. Вайсман
Евгений Павлович Брандис
Елена Александровна Лопырева
Надежда Януарьевна Рыкова
Олег Васильевич Волков
Отзывы
Чарівний світ фантастики Жуля Верна
Книга "Плавучий острів" - це справжня подорож у світ фантазії та пригод, яка переносить читача в незвичайні місця та ситуації. Включаючи романи "Плавучий острів" і "Вгору дном", а також оповідання "Драма в повітрі" та "Блеф. Американські звичаї", ця збірка демонструє геніальність автора в створенні неймовірних світів, де наука та фантастика переплітаються в захоплюючий спосіб. Переклади виконані якісно, і хоча в деяких місцях можна натрапити на незначні недоліки, загальне враження від читання залишається позитивним. Верн майстерно передає дух епохи, в якій жив, та його уява не перестає вражати. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного шанувальника класичної літератури та фантастики. Я рекомендую її всім, хто хоче зануритися в захоплюючі пригоди та відчути магію слів Жуля Верна!
12 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В книгу великого французского писателя-фантаста включены романы «Плавучий остров», «Вверх дном», рассказы «Драма в воздухе», «Блеф. Американские нравы».