Трое в одежде, не считая собак Трое мужчин в лодке (не говоря уже о собаке)
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Чтение оригинальных проявлений – простой и осуществимый способ адаптироваться в языковой среде и совершенствоваться на иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения русскоязычных авторов, любимых миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи. Хроника исключительного путешествия по Темзе – самое знаменитое произведение Джерома К. Джерома. Невероятно смешные и узнаваемые жизненные зарисовки, мягкая ирония автора и его блистательные каламбуры сделали роман любимой книгой миллионов читателей и прекрасным пособием по изучению английского языка. Книга составлена для тех, кто изучает английский язык на продолжающемся или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию. р>
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/462844/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джером Джером Клапка
Марина Поповец Анатольевна - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
Отзывы
Чудове поєднання розваги та навчання!
Книга "Троє в лодке, не считая собаки" - це не просто класика англійської літератури, а й чудовий ресурс для тих, хто прагне вдосконалити свої знання англійської мови. Читання цього твору стало для мене справжнім задоволенням: легкий стиль, дотепні спостереження та кумедні ситуації, в які потрапляють герої, роблять процес навчання приємним і невимушеним. Включення словника та коментарів значно полегшує розуміння тексту, що особливо важливо для тих, хто тільки починає вивчати мову. Хоча в деяких місцях переклад може бути не зовсім точним, загальна якість тексту все ж вражає. Ця книга стала для мене не лише джерелом знань, але й справжнім джерелом натхнення та позитивних емоцій. Рекомендую всім, хто хоче покращити свою англійську та насолодитися чудовою літературою!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Чтение оригинальных проявлений – простой и осуществимый способ адаптироваться в языковой среде и совершенствоваться на иностранном языке. Серия «Бестселлер н...