Генералы песчаных карьеров
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Жоржи Амаду известен по всему миру как непревзойденный певец солнечной Бразилии. В его книгах смешались все мыслимые краски далекой жаркой страны, где круглые сутки звучит музыка, нищета ведет непрерывную войну с богатством, а благочестие уживается под одной крышей с самыми ужасными пороками. «Генералы песчаных карьеров» – роман особенный, пожалуй, самый необычный, яркий и знаменитый из всех произведений Амаду. В нем рассказана история банды беспризорников, ночующих на песчаных пляжах Баии. Они совершают дерзкие ограбления, скрываются от полиции и свято чтут неписаные законы дружбы.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/309215/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Жоржи Амаду
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2019
- Переводчик
- Александр Сергеевич Богдановский
Отзывы
Неперевершене зображення бразильської реальності
Роман "Генерали піщаних кар'єрів" Жоржі Амаду - це справжній шедевр, який переносить читача в серце Бразилії, де життя б'є ключем, а музика звучить на кожному кроці. Автор майстерно поєднує яскраві образи, емоції та соціальні проблеми, створюючи незабутню атмосферу. Історія банди безпритульних, їхні пригоди, дружба та боротьба за виживання на піщаних пляжах Баії викликають глибокі роздуми про людську природу та соціальну нерівність. Книга сповнена кольорів, звуків і відчуттів, які дозволяють читачеві відчути себе частиною цієї захоплюючої історії. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною та красою тексту. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне поринути в унікальний світ Бразилії та відчути її неповторний дух!
12 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Жоржи Амаду известен по всему миру как непревзойденный певец солнечной Бразилии. В его книгах смешались все мыслимые краски далекой жаркой страны, где кру...