Тереза Батиста, Сладкий Мед и Отвага

Тереза Батиста, Сладкий Мед и Отвага

book type
1 Відгук(ів) 
FL/710466/UA
Украинский
В наличии
95,61 грн
86,05 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Латиноамериканская проза – ярчайший камень в ожерелье художественной литературы XX века. Имена Маркеса, Кортасара, Борхеса и других авторов возвышаются над материком прозы. Рядом с ними высится могучий пик – Жоржи Амаду. Имя этого бразильского писателя – своего рода символ литературы Латинской Америки. Магическая, завораживающая проза Амаду давно и хорошо знакома в нашей стране. Но роман «Тереза Батиста, Сладкий Мёд и Отвага» впервые печатается в полном объеме.«Тереза Батиста, уставшая воевать» — один из самых известных романов Жоржи Амаду. История вечной «жены полка» под пером великого мастера латиноамериканской литературы обретает черты то фольклорные, то миологические, а «плотный», «вкусный» текст прозы Амаду не оставит равнодушным ни одного читателя!



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/710466/UA

Характеристики

ФИО Автора
Жоржи Амаду
Язык
Украинский
Переводчик
Лилиана Иоганес-Эдуардовна Бреверн

Отзывы

Оценка: 


2023-12-25

Неперевершене занурення у світ латиноамериканської літератури!

Роман "Тереза Батіста, Солодкий Мед і Відвага" - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Жоржі Амаду зумів створити неповторний образ Терези, жінки, яка не лише бореться за своє місце в житті, але й втілює в собі дух боротьби та відваги. Проза автора настільки магічна, що читач немов поринає у світ бразильської культури, відчуваючи кожну деталь, кожен колорит. Хоча книга вперше друкується в повному обсязі, це не заважає їй бути зрозумілою та доступною для широкого кола читачів. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає основну суть та красу оригіналу. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче відчути справжню магію латиноамериканської прози та поринути у світ сильних жінок і їхніх історій!

Напишите свой отзыв

Тереза Батиста, Сладкий Мед и Отвага

Латиноамериканская проза – ярчайший камень в ожерелье художественной литературы XX века. Имена Маркеса, Кортасара, Борхеса и других авторов возвышаются на...

Напишите свой отзыв

11 книг этого же автора

Товары из этой категории: