Седия (по словам Кроу) с переменным успехом применяет шаблоны городского фэнтези к своей русской обстановке в своем втором отдельном романе. Маша, жизнерадостная и нормальная сестра склонной к видениям переводчицы Галины, превращается в галку и улетает, оставив своего только что родившегося ребенка. Вместе с полицейским детективом Яковом Ричардсом Галина выслеживает пропавшую Машу в подземной среде, где заблудшие души смешиваются с существами из русского фольклора. Множество второстепенных персонажей быстро загромождают повествование и затуманивают его фокус, а настойчиво краткая проза Седиа отдает предпочтение современной атмосфере мифическому резонансу, низводя Кощея Бессмертного и Земуна Небесную Корову до почти обыденного статуса. Однако современная «синих воротничков» Москва идеальна: шумная, но захудалая, неорганизованная и не слишком респектабельная. Хотя этот циничный тон, несомненно, аутентичен, он может оттолкнуть многих западных читателей еще до того, как они достигнут поразительной, но вполне обоснованной кульминации. В целом эта чисто русская сказка наиболее убедительна в качестве социального комментария.